Honduras Resiste

Honduras Resiste, incontro con Luther Castillo del FNRP - 20 ottobre h. 19.00, CS Cantiere, Milano

2010-10-18T14:27:00.004+02:00

Anche il Cantiere risponde all'appello del Collettivo Italia Centro America (CICA - www.puchica.org) che, in collaborazione con il Frente Nacional de Resistencia Popular de Honduras, propone alle organizzazioni solidali con la lotta honduregna contro il colpo di stato, la visita europea di Luther Castillo Harry, rappresentante del FNRP.

Una occasione per discutere la situazione attuale in Honduras, dopo il golpe e le elezioni truffa che hanno dato il via ad un nuovo clima di repressione e militarizzazione del paese, in cui la Resistenza continua a lottare per una nuova Assemblea Costituente Popolare ed Indipendente, ma anche della lotta del popolo afroindigeno garifuna per una salute comunitaria, in particolare dell'esperienza Hospital Comunitario Garifuna de Ciriboya, dove lavorano medici garifunas. Due mesi dopo il colpo di stato, questo ospedale, dichiaratosi in resistenza contro il golpe, è stato assaltato e chiuso dalle forze repressive del governo di fatto di Micheletti, per il suo carattere innovativo e per essere un progetto modello per una visione di salute comunitaria ed un modello per altri popoli indigeni.

Questa visita in Italia ha l’obiettivo di dare continuità agli incontri europei realizzati precedentemente da Betty Matamoros, Erasto Reyes - coordinatori del FNRP per l’Europa - ed Esly Banegas e Wilmer Rickly, rappresentanti della stessa organizzazione, promuovendo la solidarietà europea con l’eroica lotta democratica del popolo honduregno contro il colpo di Stato del 28 giugno 2009, e poter conoscere approfondire la collaborazione con le organizzazioni sociali honduregne. In Honduras, anche dopo le elezioni del 29 novembre 2009 con le quali è stato eletto Porfirio Lobo Sosa e caratterizzate da un clima di repressione e forte militarizzazione, le violazioni dei Diritti Umani contro la popolazione rimangono quotidiane: il Comitato Famiglie dei Detenuti Scomparsi in Honduras (COFADEH) denuncia più di 1.000 violazioni nel periodo dal 30 gennaio al 31 agosto di quest’anno; a marzo, sempre dell’anno in corso ci sono stati 10 giornalisti assassinati e per questo motivo l’organizzazione Reporter Senza Frontiere ha inserito l’Honduras nell’elenco dei paesi più pericolosi al mondo per i giornalisti.

Luther Castillo è un giovane medico afro-honduregno della popolazione garifuna, che dopo aver concluso i suoi studi nella Escuela Latinoamericana de Medicina - ELAM a Cuba, ha dato vita al Hospital Comunitario Garifuna de Ciriboya, un importante centro medico che garantiva l’assistenza sanitaria, così scarsa in questa zona (www.primerhospitalgarifuna.blogspot.com) in collaborazione con le brigate mediche cubane, presenti in Honduras da oltre un decennio. Due mesi dopo il colpo di stato, questo ospedale, dichiaratosi in resistenza contro il golpe, è stato assaltato e chiuso dalle forze repressive del governo de facto per il suo carattere innovativo e modello di una visione di salute comunitaria e per i popoli indigeni. Gli incontri con Luther Castillo saranno occasione conoscere la situazione attuale in Honduras e in America Latina, e in particolare la lotta del FNRP che promuove un progetto di rifondazione del paese attraverso la convocazione di un’Assemblea Costituente in Honduras e per cui sono state già presentate 1.300.000 firme.

	Il Fronte Nazionale di Resistenza Popolare (FNRP) rappresenta gli interessi di tutto un popolo, che persiste nella lotta contro l'attuale regime repressivo mascherato da democrazia. La Resistenza cresce quotidianamente e si estende attraverso tutto il territorio nazionale, coordinando le diverse agende politiche e sociali in un solo progetto unitario, col quale si è cominciato ad erigere i pilastri su cui si costruirà una nuova società in Honduras.

	Il C.I.C.A. (Collettivo Italia-Centro America) è un collettivo di base, formato da persone, chicas y chicos, che negli ultimi anni hanno vissuto e lavorato in progetti di cooperazione popolare in diversi paesi del Centro America. L@s cic@s operano sia in Italia che in vari paesi del Centro America a diretto contatto con le realtà di base locali.

	El primer Hospital Popular Garifuna de Honduras es una iniciativa comunitaria en defensa de la salud de los pueblos. Está ubicado en la comunidad de Ciriboya, Colon, al oriente del pais. Una zona en donde nunca hubo un adecuado servicio de salud. Desde 2007 se han hecho casi medio millon de consultas gratis, porque la salud es un derecho humano fundamental.

Aggiornamenti (da www.cantiere.org)

2009-11-28T00:32:00.000+01:00

LAST UPDATE!!!
	- Honduras vive una dittatura peggiore di quella degli anni 80 (News)
	- Le elezioni non risolveranno la crisi (News - Audio)
	- Assassinato un dirigente del Fronte contro il Golpe (News)
	- La Verità secondo l'informazione italiana: sventato golpe in Honduras (News)
	- Honduras: e adesso? di Guillermo Almeyra (Rassegna Stampa)
	- Comunicato n° 35 del Frente Nacional Contra el Golpe de Estado (Comunicati)
	- Comunicato del Presidente Costituzionale Zelaya (Comunicati)
	- Tra involuzione della società e risveglio popolare (News)
	- Carlos H. Reyes: "Non possiamo legittimare il golpe e la sua continuità" (Interviste)
	- Secondo colpo di Stato (News - Video)
	- Intervista ai giornalisti dell’Honduras (Interviste)
	- Comunicato n°32 del Frente Nacional Contra el Golpe de Estado - Comunicato n°31 del Frente Nacional Contra el Golpe de Estado (Comunicati)
	- Zelaya potrebbe tornare al potere (News)
	- Amnesty: ancora un colpo alla libertà di espressione (Contributi)
	- Honduras: I diritti umani calpestati - Comunicato n°30 del Frente Nacional Contra el Golpe de Estado (News - Comunicato)
	- Un popolo in situazione d’emergenza (News)
	- Intervista a Bertha Caceres del Copinh: "Con o senza Zelaya faremo la Costituente" (News)
	- Vicini a una soluzione o nuova tattica dilatoria? (News)
	- Incontro al CS Cantiere con Betty Matamoros del Frente Nacional contra el Golpe. (News - Audio)
	- Iniziative a Torino: Università, Radio, Blackout e CSOA Gabrio (News - Audio - Video - Foto)
	- Conferenza stampa, intervista radio e dibattito al Cs 28 Maggio - Show mediatico per legittimare le elezioni - Il governo golpista non vuole il dialogo (News - Audio - Video - Foto)

- L'ora del dialogo, dopo 100 giorni di resistenza
- Convocazione Incontro Internazionale in Honduras

I golpisti parlano di dialogo, ma aumenta la repressione. Altri spargimenti di sangue (News - Audio - Rassegna)

Il popolo della resistenza deve continuare il suo percorso verso la Costituente
(News - Rassegna)

Condizioni inumane per i prigionieri politici dell’Istituto Nazionale Agrario
(News - Audio - Video - Rassegna)

A tre mesi dal golpe: chiuse Radio Globo e Canal 36, movimenti in presidio permanente
(News - Audio - Rassegna)

Precipita la situazione in Honduras
(Rassegna)

Aggiornamenti dalla marcia
(News - Audio - Rassegna)

La resistenza non si ferma e mantiene la sua agenda
(News - Audio - Rassegna)

Continua la repressione: assediata l'ambasciata brasiliana, esteso il coprifuco
(News - Audio - Rassegna)

Zelaya rientra a Tegucigalpa. Fortissima repressione, decine di feriti
(News - Audio - Rassegna)

Ore 15.40 (23.40 ita) - Migliaia di persone si riversano per le strade festanti, nonostante sia stato ordinato subito il coprifuoco.

Ore 13.15 (21.15 ita) - Zelaya è rientrato in Honduras e si è riunito con il suo gabinetto e con i movimenti di lotta contro il golpe. Si trova nell'ambasciata del Brasile, dove la folla sta convergendo. Viene segnalata la presenza di un gruppo di militari dei corpi speciali, che però è stato scavalcato dai manifestanti. Non c'è molta polizia o militari per le strade, un elicottero sorvola la zona con armi di grosso calibro puntate verso terra. Da tutto il paese manifestanti stanno iniziando a raggiungere la capitale.

Il golpista Micheletti nega il fatto, che invece è stato confermato anche dal dipartimento di stato USA.

- Honduras, il presidente legittimo Zelaya è rientrato a Tegucigalpa dopo 80 giorni di esilio forzato (peacereporter)

Guarda le Foto e i video:
http://www.youtube.com/watch?v=DCWWo7cT6ac
http://www.youtube.com/watch?v=cR7Z03fezlc
Fotos de la represión:
http://nicaraguaymasespanol.blogspot.com/2009/09/fotos-brutal-desalojo-del-pueblo-en.html
Fotos de apoyo a Zelaya:
http://nicaraguaymasespanol.blogspot.com/2009/09/fotos-la-gente-protege-su-presidente.html

Da Tegucigalpa: La fiesta e il funeral

2009-11-27T17:45:00.002+01:00

In esclusiva per il blog resistehondursita.blogspot.com il racconto di due attivisti italiani in Honduras per seguire il processo elettorale golpista, al fianco dei movimenti sociali honduregni.

- Guarda la Fotogallery

Meno due. Divisi in due. Tegucigalpa è oggi spaccata. La frattura è evidente, nelle strade, tra la gente. Ogni elemento si scontra con il suo opposto. Come una moneta l’honduras è divisa in due parti e lo scontro è tangibile. Non ci sono posizioni intermedie. La mediatas è scomparsa il 28 di giugno. E questa polarizzazione ha raggiunto, in prossimita´delle elezioni, l’apice, o il fondo. Bianco o nero. Micheletti o Zelaya. Golpe o democrazia. Militari armati o resistenza pacifica. Liberismo o socialismo del XXI secolo. Oligarchia o popolo. Fiesta o funeral.

Sono due gli eventi che meglio rappresentano questo clima. Lunedì 23 novembre, presso il campo da baseball adiacente allo Stadio Nacional si è tenuta la fiesta di fine campagna elettorale di Pepe Lobo, candidato alla presidenza per il partido nacional, lo stesso di Micheletti, e probabile vincitore delle elezioni “farsa”. Tutto in grande stile. Grande palco. Manifesti ovunque. Folla eccitata. Ampio dispiego di mezzi di comunicazione e tv nazionali, che stimano le presenze intorno alle 15.000, anche se noi ne stimiamo 3/4.000. Presentazione di tutti i candidati e discorso finale di Pepe Lobo con un interessante e alquanto ironico “Cambio ya! Cambio ya! Cambio ya!” Lancio di gadget sulla folla. Sventolio di bandiere e tormentote musicale ripetuto centinaia di volte: “Falta poco, porque el nuevo presidente seria Pepe Lobo!”. Ripeto, tutto in grande stile. Al suo arrivo il futuro presidente è salutato da una folla festante e questo entusiasmo si mantiene per quasi tutta la manifestazione. Sembra una vera e propria fiesta. Il discorso di Pepe Lobo è alquanto banale e si può così riassumere: “Il muro di Berlino è caduto nel 1989. L’URSS si è sfasciata nel 1991 e la Cina ancora apparentemente comunista ha un sistema economico marcatamente capitalista. Inutile e contraproducente ripercorrere queste strade fallimentari. Il futuro è il liberismo, (ma non il neoliberismo che ha provocato la crisi) con una forte attenzione alla popolazione piu´povera.” E' proprio a questi che rivolge le promesse maggiori in termini economici e di sicurezza. Ya! Ya! Ya! Il discorso è di una banalità impressionante ma è molto logico se si considera che la folla è composta da ragazzi e ragazzi, alcuni neanche maggiorenni. Da bambini e genitori che appartengono alle classi più povere della città. Non ci sono bianchi che lottano per recuperare i gadget a forma di stella lanciati dal palco. Tutto fila perchè la stragrande maggioranza è pagata 30 lempiras per essere lì. Probabilmente questa è la prima e sarà l’unica riforma popolare attuata da Pepe Lobo: 30 lempiras per partecipare alla sua fiesta di chiusura di campagna elettorale.

Ma a Tegucigalpa vige la dicotomia. Un lato della medaglia si scontra obligatoriamente con il suo opposto. Due giorni dopo, il 25 di novembre, presso l’UNAH, l’Università Nazionale dell’Honduras viene celebrato il funerale della democrazia. Gli studenti del collettivo FRU, Fronte de Reforma Universitaria, mettono in scena, simbolicamente una marcia funebre con l’obiettivo di defribillare le coscienze dei loro compagni. La morte, armata di mannaia, è a capo di un corteo di circa mille persone. La manifestazione termina il suo cammino nella piazza centrale dell'UNAH. Rappresentanti del FRU, maestri, professori e delegati dei lavoratori universitari si alternano al microfono per esternare il loro cordoglio e la loro rabbia verso il golpe e le imminenti elezioni. Petardi, razzi e danze honduregne sono la cornice di questa celebrazione dal sapotre dadaista. I golpisti, l’oligarchia e l’esercito sono gli artefici di queso sanguinoso omicidio. Le lobby nordamericane, ma anche quelle italiane (ricordiamo tra tutte l’Astaldi e la Goldlake) sono i mandanti impuniti. Il popolo honduregno la vera vittima. La preghiera ricorrente dei rappresentanti è rivolta proprio ai partecitanti: “No votar! No votar! No votar!”. Il clima, nonostante l’evento funebre è divertito e rumoroso e l’annuncio dell’occupazione dell’universita per il giorno seguente fa esplodere cori e danze. Il rito si avvia al termine e sulla bara che simbolicamente rappresentava la democrazia vengono posti i simboli dei partiti che parteciperanno alle elezioni e che aderiscono, di conseguenza al golpe: Partito Nacionalista, Partito Liberal (quello di Zelaya), Union Democratica, Democratiacristiana e Pinu. All’interno della bara vengono poste piccole cariche espolosive che, una volta accese, la fanno saltare e con lei il pubblico. Con un governo di fatto illegittimo è impossibile pretendere elezioni democratiche. Tutto fila. La morte della democrazia si trasforma, simbolicamente in morte della partitocrazia e di coloro che non hanno fatto nulla per evitare il golpe e la situazione attuale. Un rito garifuna chiude il corteo funebre e apre una danza che coinvolge tutti al grido di "Golpista fuera! Golpista fuera! Golpista fuera!".

La fiesta e il funeral saranno messe in gioco domenica 29 novembre. L’Honduras è un paese fisicamente spaccato, ma non in parti uguale. Queste elezioni farsa sapranno dirci qualcosa in più: fiesta o funeral.

Honduras: e adesso?

2009-11-22T16:27:00.000+01:00

Guillermo Almeyra - La Jornada - Domenica 22 novembre 2009

Com’era prevedibile, il coinvolgimento del Dipartimento di Stato e del Pentagono nella preparazione del colpo di stato che ha destituito il presidente honduregno Manuel Zelaya ha portato, logicamente, a guadagnare tempo per arrivare ad una farsa elettorale, organizzata e presieduta dai golpisti allo scopo di perpetuarsi al potere.
Barack Obama ha riconosciuto come unico presidente Zelaya, allo stesso modo l'ONU e l'OEA, ma l'establishment statunitense, i repubblicani e la destra dei democratici, Hillary Clinton ed il suo clan, ed il Pentagono, hanno protetto e salvaguardato i golpisti di Tegucigalpa ed ora riconoscono delle elezioni che sono la continuità ed il culmine del golpe e sperano di legittimarlo.
Se gli Stati Uniti avessero congelato l'invio delle rimesse degli honduregni e tutti i beni dei golpisti, se avessero ritirato tutto il loro sostegno all’Honduras, oltre ad applicargli un embargo come quello che attuano contro Cuba, Micheletti e la sua banda non sarebbero durati nemmeno una settimana.
Ma le richieste di Zelaya a Washington, affinché intervenisse in favore della legalità calpestata, giungevano all'orecchio dei promotori di sempre degli assassini di presidenti latinoamericani e degli organizzatori di colpi di stato e dittature.
In effetti la famosa era Obama è un'invenzione dei mezzi d’informazione, giacché il presidente, considerato avventizio dai poteri di fatto, non può modificare la politica imperialista degli Stati Uniti con la quale ha, oltretutto, solo alcune differenze tattiche. Inoltre: il golpe in Honduras e l'appoggio alle pseudoelezioni organizzate dai golpisti s’inseriscono in una politica che ha portato a creare quattro basi militari a Panama e sette in Colombia, dalle quali poter aggredire qualunque paese del Sudamerica, ed a schierare la Quarta Flotta in acque latinoamericane, oltre a rinforzare il Plan Merida ed il Plan Colombia e a preparare l'hondurizzazione di Nicaragua e Paraguay, così come la persecuzione militare contro il Venezuela.

Quand’anche i golpisti riempissero ora le loro urne con voti inesistenti per tentare d’occultare il boicottaggio e il vasto astensionismo, che il 29 novembre si coalizzeranno per rendere nulle le elezioni, non potranno evitare che il presidente fantoccio ed i parlamentari fasulli così eletti, siano illegali ed illegittimi, non solo per gli honduregni, ma anche per l'ONU, l'OEA e buona parte dell'opinione pubblica internazionale (quella di destra considererà normale il processo elettorale,
mentre migliaia di milioni di persone, tra cui i cinesi, né sanno, né sapranno neppure ciò che avviene in Honduras o dove si trovi questo paese).

Chiusa così la via della mediazione internazionale e dei rimedi istituzionali, rimane solo quella dell’espansione e radicamento della resistenza popolare, cioè, la stessa via seguita in precedenza dai boliviani ed ecuadoriani per abbattere il governo dell'oligarchia e preparare la strada ad un'assemblea costituente, in grado di riorganizzare il paese e garantire i diritti degli indigeni, dei contadini e dei lavoratori in generale. Essendo i partiti tradizionali compromessi col golpismo (o
con le sue elezioni fraudolente), resta soltanto, come in Bolivia, in Ecuador o in Venezuela, l'unificazione dei gruppi della resistenza popolare e dei sindacati contadini ed operai classisti in un movimento-partito, ampio e multiforme, a dirigere la lotta.
La legalità, la restituzione di Zelaya come presidente, sarà senza dubbio bandiera principale del primo momento di lotta, ma la dinamica delle mobilitazioni tenderà a superare i calcoli e le vacillazioni di Zelaya, che guarda con un occhio alle mobilitazioni (mirando a controllarle), e con l'altro ad un settore del Partito Liberale ed al Dipartimento di Stato. Ciò che deciderà il futuro dell’Honduras non sarà Zelaya, bensì quel particolare zelayismo, sempre più audace ed indipendente, di chi s’oppone al “golpe gorilla”.

Costoro, membri del Fronte Nazionale di Resistenza contro il Colpo di Stato, che godono del sostegno degli indigeni e contadini e pianificano già la convocazione di un'assemblea nazionale costituente democratica e popolare, possiedono un grande bagaglio politico. Patirono e resistettero al colpo di stato del 1972 e furono massacrati nel 1980, tra gli altri dal padre di Zelaya. Nel 2000 formarono il Blocco Popolare ed organizzarono la resistenza contadina contro il Trattato di Libero
Commercio; tra essi hanno un grande peso Via Campesina, con un percorso internazionalista e radicale, il Movimento Indigeno e Contadino Mesoamericano (Moicam), il Coordinamento Latinoamericano delle Organizzazioni Agricole (Cloc). Inoltre, a causa del golpe e della siccità, i contadini non hanno potuto seminare ed a causa della crisi non possono emigrare negli Stati Uniti; cosicché per loro l'alternativa è la fame nera o la lotta.

L'appoggio internazionale, soprattutto latinoamericano, a questa battaglia eroica degli honduregni, non servirà pertanto solo a prevenire altri colpi di stato annunciati in altri paesi, ma anche ad abbreviare i tempi per il rafforzamento della resistenza e per aprire una spirale boliviana (mobilitazioni che espellono una dittatura, elezioni libere, costituente, nuove mobilitazioni ed elezioni per riorganizzare il paese).

Da:
http://voselsoberano.com/v1/index.php?option=com_content&view=article&id=2637:honduras-iyora-
que&catid=2:opinion

Tradotto da Adelina Bottero

Honduras Resiste! - Lundì 12 Ottobre

2009-10-13T01:52:00.009+02:00

Lunedì 12

Milano: Conferenza stampa di presentazione

h.12.00 - Presso la sede di Manitese, Piazzale Gambara 7/9, Milano

Guarda i video della conferenza stampa

Brescia: Intervista a Radio Onda d'Urto

h.17.00 - L'audio dell'intervista! (ESP/ITA) da www.radiondadurto.org

[ ASCOLTA ]

Rovato: Iniziativa/Dibattito

h.21.00 - Incontro Pubblico al CS 28Maggio, Via Europa 54

Honduras: le tre battaglie simultanee

2009-09-29T00:56:00.000+02:00

L'installazione del presidente Manuel Zelaya nell'ambasciata del Brasile a Tegucigalpa ha acuito di colpo la lotta tra gli usurpatori del potere in Honduras e la grande maggioranza del popolo honduregno e, contemporaneamente, il conflitto tra la maggior parte dei governi latinoamericani, Brasile in testa, e gli Stati Uniti, come pure la disputa tra il presidente Barack Obama ed il governo parallelo della destra unita (democratica e repubblicana), che utilizza per conto suo il Dipartimento di Stato ed il Pentagono per forzare la mano all'occupante della Casa Bianca.

Per quanto riguarda la situazione interna all’Honduras, la repressione brutale esercitata dai golpisti ha diversi scopi. Innanzitutto cerca di paralizzare il movimento di massa della resistenza popolare, che si è galvanizzato con la presenza di Zelaya nella capitale honduregna. In secondo luogo mira a creare le condizioni per l'invasione dell'ambasciata del Brasile e l'assassinio di Zelaya, fatti che verrebbero poi presentati come eccessi di un gruppo d’esasperati. Infine punta anche ad unificare le fila delle classi dominanti. Perché tra serrate, scioperi e manifestazioni, caduta delle esportazioni e delle rimesse, continui coprifuoco che paralizzano la produzione, ci sono settori della borghesia industriale, commerciale e persino dei grandi proprietari terrieri delle zone più povere, così come settori delle forze armate, che sperano in una soluzione politica della crisi e sono disposti ad accettare un governo presieduto da Zelaya, in cui questi si trovi in realtà con le mani legate.

La repressione non schiaccerà i settori popolari nella loro lotta contro l’oligarchia e per la democrazia. Al contrario, radicalizzerà settori che vanno molto oltre l'obiettivo di Zelaya di ritornare al governo come vincitore, anche se lo fa nell’ambito degli accordi di San José, ovvero, partecipando ad un governo coi suoi avversari e senza poteri reali, perché il presidente sa che, occupando quel posto, influenzerebbe comunque l'elezione del suo successore costituzionale e preparerebbe perfino la strada alla sua eventuale ulteriore rielezione.

Zelaya, in effetti, si presenta come pacificatore di fronte ai suoi pari nelle classi dominanti e nelle forze armate, in cui riveste un indubbio peso. Ma nei settori popolari che dirigono la resistenza ci sono anche coloro che vogliono risolvere il problema della terra, espropriare l'oligarchia, ottenere diritti sociali e non stanno mettendo a rischio la loro libertà e la loro vita semplicemente per restaurare Zelaya alla presidenza e, men che meno, affinché sia presidente insieme a rappresentanti di secondo rango dei golpisti, che sono addirittura i loro sfruttatori.

Oltretutto la repressione non può durare a lungo, perché l'isolamento internazionale dei golpisti si somma alla paralisi economica del paese ed alla creazione di condizioni seminsurrezionali; non tutti i settori reazionari sono d’accordo ad affrontare in tali condizioni una guerra civile. Per questo motivo le cose si risolveranno soprattutto grazie alla resistenza popolare, ma anche in seno alle forze armate, e Zelaya fa affidamento sull'esistenza di un settore conciliatore che deponga gli alti comandi dei gorilla, li esili o li imprigioni. Le cose si risolveranno, inoltre, se la politica di Obama s’imporrà su quella del gruppo ultraconservatore democratico-repubblicano che appoggia i golpisti, come stanno facendo vari senatori, The Wall Street Journal e The Washington Post.

Il Brasile ha consentito l’ospitalità di Zelaya presso la propria ambasciata nonostante il rischio che questa fosse invasa, per superare con tale mossa l'impotenza dell'Organizzazione degli Stati Americani e assestare un colpo al Dipartimento di Stato USA. L'avvertimento brasiliano di trasferire i suoi 300 occupanti, Zelaya compreso, presso l'ambasciata degli Stati Uniti nel caso in cui nella propria non vi fossero più cibo né acqua, come la proposta brasiliana al Consiglio di Sicurezza dell'ONU di prendere posizione sul caso honduregno, mirano ad obbligare Obama a superare le riluttanze dei militari e della destra clintoniana.

Il presidente statunitense si è pronunciato mercoledì all'assemblea delle Nazioni Unite in favore di Zelaya, ma senza proporre niente di concreto al riguardo, ed il Dipartimento di Stato ha mantenuto il silenzio da quando il presidente honduregno è rientrato a Tegucigalpa. Questo conflitto tra vertici istituzionali statunitensi, pertanto, non è stato ancora risolto, né è facile da risolvere, perché Obama è il primo rappresentante di una potenza imperialista, che ha politiche molto chiare nei confronti dell'America Latina e perché l'ultradestra negli Stati Uniti sta attaccando la Casa Bianca nel campo della sanità, dell'onnipotenza della CIA e delle questioni internazionali, mentre Obama tende a privilegiare il suo piano sanitario ed a lasciare in second’ordine l’Honduras e le sue relazioni con l'America Latina.

Tuttavia l'appoggio del Brasile a Zelaya è una risposta al dispiegamento della Quarta Flotta statunitense, che minaccia anche le riserve marine brasiliane di petrolio e l'Amazzonia, ed è una risposta all'installazione di sette basi militari statunitensi in Colombia, volte a controllare tutta la parte settentrionale del Sudamerica ed in particolare Venezuela, Ecuador, Cuba e Brasile. La politica brasiliana in Honduras va vista pertanto in parallelo col riarmo del Brasile in Francia e con la sua posizione come paese emergente, contraria a quella del Gruppo degli Otto. Di conseguenza abbiamo a che fare con la lotta locale in uno dei paesi più piccoli e più poveri del nostro continente, ciononostante parte del gioco sull’intero scacchiere mondiale, in cui il Brasile desidera la partecipazione anche di Russia, Cina, Francia (nel Consiglio di Sicurezza) e di tutti i paesi dipendenti.

Fonte: http://www.jornada.unam.mx/2009/09/27/index.php?section=opinion&article=020a1pol

Da: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=92288

Tradotto da Adelina Bottero

L'HONDURAS IN ITALIA

2009-09-21T11:14:00.010+02:00

A quattro mesi dal colpo di Stato, a un mese dalle finte elezioni presidenziali, dal 12 al 14 ottobre arriva nel nostro Paese una rappresentante del Frente Nacional contra el Golpe de Estado

L'Honduras non è un Paese democratico! E lo affermiamo con forza anche in Italia. Sono trascorsi tre mesi e mezzo dal 28 giugno, quando il presidente honduregno José Manuel Zelaya Rosales venne prelevato da casa sua da militari incappucciati e trasportato fuori dal territorio nazionale.

La sua colpa: aver iniziato un processo di riforme e di dialogo con i movimenti sociali, che avrebbe portato i cittadini honduregni a votare una consultazione popolare per convocare una nuova assemblea costituente. Un attacco ai privilegi di una decina di famiglie, le più ricche e conservatrici del Paese, che per questo hanno ideato e finanziato - con il sostegno dell’esercito honduregno e il tacito benestare degli Usa - il colpo di Stato del 28 giugno scorso.

Dal 21 settembre Mel Zelaya è rientrato in Honduras, costretto all'interno dell'ambasciata brasiliana, assediata dall'esercito. L'intero Paese e tutta la regione centroamericana sono così ripiombati negli anni Settanta e Ottanta, negli anni bui di tensione propria dei regimi dittatoriali che il mondo pensava ormai facessero parte del passato dell'umanità: il dittatore golpista Micheletti ha proibito “ogni riunione pubblica non autorizzata” e stretto ulteriormente il bavaglio ai mezzi d'informazione, proibendo ogni dichiarazione che vada contro “le risoluzioni del governo” o possa alterare "il rispetto della pace e l'ordine pubblico”. Negli ultimi giorni, molti oppositori politici sono stati incarcerati, alcuni manifestanti pacifici sostenitori di Zelaya sono rimasti uccisi, il governo ha chiuso Radio Globo e Canal 36, gli ultimi media indipendenti rimasti.

Tutto questo, in Italia, resta nascosto a causa del “torpore” dei corrispondenti esteri dei principali quotidiani. L'Honduras non è l'Iran, e allore non serve costruire “a tutti i costi” un'immagine negativa del dittatore di turno, favorendo la nascista di forme di solidarietà istitintiva e spontanea con il popolo honduregno.

Meglio non intervenire su un tema “delicato” di politica internazionale, mettendo così a rischio gli investimenti esteri di importanti imprese italiane come Astaldi, Goldlake (gruppo Colacem), Acea. Non a caso il fratello del golpista Micheletti siede nel direttivo della Camera di commercio italo-honduregna.

Ma l'Honduras r-esiste, e dal 12 al 14 ottobre sarà in Italia una rappresentante del Fronte nazionale contro il colpo di Stato, che riunisce tutti i cittadini honduregni democratici che dal primo giorno del golpe resistono pacificamente (con scioperi, azioni di disobbedienza civile) e manifestano per la democrazia, nonostante questa resistenza per la pace e la libertà sia già costata oltre una decina di morti, centinaia di detenzioni illegali, una grande quantità di persone picchiate, torturate e stuprate.

Betty Matamoros sará in Italia per incontrare i movimenti e le persone che sostengono la loro giusta lotta per l’autodeterminazione e democrazia dal basso. Invitiamo tutte e tutti a partecipare attivamente e a supportare le lotte dei movimenti sociali honduregni.

Promuovono:
Ass. Italia-Nicaragua, Collettivo Italia-Centro America, CS Cantiere, Selvas.org
Per informazioni, adesioni o proposte:
resistehonduras@gmail.com
http://resistehondurasita.blogspot.com/
349-80.12.538 (Mauro)
349-86.86.815 (Luca)

MATERIALI

2009-09-01T21:22:00.006+02:00

SCARICA, RIPRODUCI E DIFFONDI I MATERIALI:

Locandina

Scarica

Scarica il formato stampa

Flyers

Scarica [1] - [2]

Scarica il formato di stampa [1] - [2]

Programma

2009-09-01T20:56:00.001+02:00

Lunedì 12

Milano: Conferenza stampa di presentazione

h.12.00 - Presso la sede di Manitese, Piazzale Gambara 7/9, Milano

Brescia: Intervista a Radio Onda d'Urto

h.17.00 - Ascoltaci in diretta! www.radiondadurto.org

Rovato: Iniziativa/Dibattito

h.21.00 - Incontro Pubblico al CS 28Maggio, Via Europa 54

Martedì 13

Torino: Dibattito in Università

h. 11.30 - A breve maggiori dettagli

Torino: Iniziativa/Dibattito

h. 21.00 - Incontro pubblico al CSOA Gabrio, via Revello 3/5

Mercoledì 14

Milano: Dibattito in Università

h. 10.00 - Facoltà di Mediazione Culturale, Piazza Montanelli 11 Sesto San Giovanni

Milano: Iniziativa/Dibattito

h. 18.00 - Iniziativa al CS Cantiere, via Monte Rosa 84, a seguire aperitivo hondureño

Domenica 18

Milano: Cena di autofinanziamento

h. 20.30 - Cena hondureña al CS Cantiere, via Monte Rosa 84

*** Il calendario è in continuo aggiornamento

Incontro Internazionalista contro il colpo di stato e per l’assemblea nazionale costituente in Honduras

2009-09-01T17:15:00.002+02:00

Dalla Resistenza in Honduras inviamo un fraterno e combattivo saluto a tutti e tutte coloro che ci accompagnano in questo processo di lotta per il ristabilimento dell'ordine costituzionale e per l'installazione di un’Assemblea Nazionale Costituente in Honduras.

Il Fronte Nazionale Contro il Colpo di Stato In Honduras, convoca il

Primo Incontro Internazionalista Contro Il Colpo Di Stato

E Per L'Assemblea Nazionale Costituente In honduras

che si realizzerà nei giorni 8, 9 e 10 Ottobre 2009

nella città di Tegucigalpa, Honduras, Centro America.

Quest’Incontro punta a creare ampi spazi di discussione su temi d’interesse sociale, politico ed economico di ordine internazionale e a studiare gli effetti che ci danneggiano, in particolare, come comunità latinoamericana; si realizzeranno, inoltre, reti di lavoro per ogni paese, in cui si integrino le differenti forme di organizzazione per rendere più efficace l'azione internazionale solidale ed il flusso d’informazioni di tipo alternativo, al servizio di tutte le evoluzioni in atto, che questa regione sta vivendo.

In tempi nei quali il mondo vive una profonda crisi capitalistica, che minaccia la vita dei popoli e del pianeta, riscuote straordinaria importanza l'ideale internazionalista. L'irrazionalità del sistema che promuove il consumismo, disumanizza i popoli, fa patire la dipendenza dal capitale transnazionale e la sottomissione delle oligarchie nazionali agli interessi più oscuri delle politiche imperialistiche operanti negli Stati Uniti, persino col cambio di partito al governo, ci mettono in guardia sulla necessità di pianificare una strategia internazionale per difendere la vita ed i diritti che, come popoli, siamo riusciti conquistare.

Nel nostro paese, all'ombra d'un colpo di stato militare, lo scenario di cui son capaci i settori potenti che controllano le nostre economie è diventato realtà: la rinascita del fascismo. Per questo motivo donne e uomini liberi, progressisti, democratici e rivoluzionari devono essere disposti ad accompagnare il popolo honduregno e la sua Resistenza per riuscire a trovare e ritrovarci sul cammino della liberazione.

Con la convergenza di tutti i nostri sforzi: VINCEREMO!

Per ulteriori informazioni scrivere a: encuentrohonduras@gmail.com

Da : http://contraelgolpedeestadohn.blogspot.com

Tradotto da Adelina Bottero

Adesioni

2009-09-01T14:37:00.004+02:00

Promuovono:

- ASS. ITALIA-NICARAGUA

- COLLETTIVO ITALIA-CENTRO AMERICA

- CS CANTIERE

- SELVAS.ORG

Aderiscono:

- CSOA GABRIO

- NETWORK ANTAGONISTA TORINESE (Csoa Askatasuna, Csa Murazzi, Collettivo Universitario Autonomo, Kollettivo Studenti Autorganizzati)

- ONDA ANOMALA TORINO

- CS 28MAGGIO

- COLLETTIVO NO PASARAN (Mediazione Culturale Milano)

- TORINO SAMBA BAND

- Manitese

- Coordinamento dei Collettivi Studenteschi di Milano e Provincia

- CS Baraonda (Segrate)

- Centro di Volontariato Internazionale (Udine)

- Movimeno Internacionalista Libertamerica

- Partito della Rifondazione Comunista / Sinistra Europea

- Luciano Muhlbauer, consigliere regionale Prc/Se - Lombardia

Conferenza Stampa Betty Matamoros, rappresentante del Frente National contra el Golpe en Honduras

2009-09-01T13:16:00.000+02:00

PARTE 1 - La Campagna Resiste Honduras e il Colpo di Stato

PARTE 2 - La Resistenza Pacifica in Honduras

PARTE 3 - L'ALBA

PARTE 4 - L'Assemblea Nazionale Costituente e Mel Zelaya

Campagna mondiale di boicottaggio alla Chiquita che appoggia il colpo di Stato in Honduras

2009-08-27T17:52:00.000+02:00

Rispondendo all'Appello del Frente Nacional contra el Golpe de Estado en Honduras (http://contraelgolpedeestadohn.blogspot.com/2009/08/todos-organizar-el-boicot-contra-la.html), che indica di denunciare e boicottare le multinazionali che notoriamente appoggiano il golpe, chiediamo il vostro apoggio per realizzare un BOICOTTAGGIO MONDIALE INDEFINITO contro la compagnia multinazionale CHIQUITA che, dietro le quinte, sta appoggiando i golpisti.

Per maggiori approfondimenti, consigliamo la lettura dei seguenti articoli:
Nicolas Kozloff: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=88860 (in spagnolo)http://www.counterpunch.org/kozloff07172009.html (in inglese), John Perkins http://www.informationclearinghouse.info/article23211.htm (in inglese)

Come aderire all'iniziativa:

1) No comprare banane Chiquita;

2) Diffondere il boicottaggio tra i vostri contatti;

3) Stampareil logo del boicottaggio su adesivi, magliette, poster, volantini, web;

4) Entrare nel portale della sede centrale della Chiquita a Cincinnati, OH (USA) http://www.chiquita.com/CompanyInfo/ContactUs.aspx e postare il seguente messaggio:

NON COMPRO CHIQUITA PERCHE' APPOGGIA IL COLPO di STATO in HONDURAS

Se vi interessa il logo in altre lingue, lo trovate in: www.boicotchiquita.blogspot.com

Comité Internaciónal por el Boicot a Chiquita

11 Agosto 2009: Giornata di azione Globale per l'Honduras

2009-08-06T23:10:00.000+02:00

Alle sorelle e fratelli di Via Campesina in tutto il mondo,
Alle sorelle e fratelli di tutti i movimenti sociali,
A tutti i popoli del mondo:

A più di un mese dal golpe militare in Honduras e a 38 giorni di instancabile lotta di migliaia di contadini, donne, indigeni, maestri, studenti, sindacalisti, professionisti e gente comune delle città e dei campi per sconfiggerlo e restaurare la democrazia e la dignità, la repressione golpista non ha scalfito lo spirito di lotta dell'eroico popolo honduregno.

Questa lotta è entrata ora in una fase cruciale per cui il movimento contadino honduregno e il Fronte Nazionale di Resistenza Contro il Colpo di Stato, hanno chiamato i movimenti sociali, sindacali e democratici, ad una Manifestazione Nazionale che inizierà il 5 Agosto e si concluderà l'11 agosto a Tegicigalpa e San Pedro Sula.

A sostegno di questa Manifestazione Nazionale e dei nostri fratelli e sorelle contadini e di tutto il popolo honduregno, Via Campesina convoca una Giornata di Azione Globale per l'Honduras, l'11 Agosto di questo anno, per dimostrare la solidarietà più ampia possibile, realizzando mobilitazioni, atti politici e culturali, azione di pressione e qualsiasi altra attività possibile che aiuti l'avanzata della lotta popolare e la sconfitta del golpe militare.

Sollecitiamo che ci giungano nel minor tempo possibile le informazioni sulle iniziative che verranno realizzate nel Giorno di Azione Gobale per l'Honduras.

GLOBALIZZIAMO LA LOTTA, GLOBALIZZIAMO LA SPERANZA!

Henry Saragih, coordinatore generale di Vía Campesina

Per scrivere a Vía Campesina Honduras:
Wendy Cruz: wendycruzsanchez@yahoo.ca
Mabel Marquez: mabelmarquez07@gmail.com

Traduzione a cura di www.cantiere.org

Raccolta fondi di emergenza

2009-07-24T00:22:00.000+02:00

Dalle organizzazioni popolari con i quali collaboriamo da anni, ci é giunto l'appello di dar vita ad un fondo di solidarietà, che faremo arrivare in Honduras attraverso il Copinh, Consejo Cìvico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras.
Chi volesse rispondere all'appello, può versare il proprio contributo sul conto corrente IT64 G050 1801 6000 0000 0127 111 presso la Banca Popolare Etica di Milano intestato al Collettivo Italia Centro America.

Per maggiori info clicca qui

Cronologia avvenimenti da cantiere.org

2009-07-24T00:15:00.000+02:00

LAST UPDATE!!! Inizia una terza fase nella lotta del colpo di stato del popolo honduregno. Dopo il golpe militare e i tentativi di mediazione ora il presidente Zelaya sta tentando di rientare in Honduras, accompagnato dai movimenti sociali, nonostante la repressione che si fa sempre più feroce. Segui gli aggiornamenti giornalieri.
	Mobilitazioni diffuse. I militari tentano di chiudere Radio Globo (News)
	Si è scatenata la bestia di G. Trucchi (Rassegna)
	L'esercito spara sulla folla, un morto e numerosi feriti (News)
	Nuovi arresti nella notte per le montagne (News - Rassegna)
	Nonostante bombe ed infiltrati continua la lotta (News)
	Continuano le mobilitazioni, aumenta la repressione. Arrestato Rafel Alegria (News - Rassegna)
	Il presidente Zelaya rientra in Honduras (News - Rassegna)

Di seguito la raccolta di News e Materiali Multimediali a partire dal 26 Giugno, data di in cui ha avuto luogo il golpe tecnico che si èpoi trasformato in golpe militare due giorni dopo.
I materiali, come questa pagina, sono in continuo aggiornamento.

La democrazia ha un prezzo e sono disposto a pagarlo di G. Trucchi
(Rassegna)

Movimenti popolari paralizzano il paese di G. Trucchi
(Rassegna)

Honduras: ristabilito il coprifuoco
(News - Foto)

Il rischio della normalizzazione di G. Trucchi
(Rassegna)

Honduras - Afferrati al potere spurio di G. Trucchi
(Rassegna)

Una possibile uscita dalla crisi modello Usa di G. Trucchi
(Rassegna)

Manifestazione in tutto il paese nonostante il coprifuoco
(News - Audio - Rassegna)

La terra honduregna nuovamente insanguinata di G. Trucchi
(Rassegna)

L'esercito spara sulla folla all'aeroporto: 2 morti
(News - Video)

Migliaia di persone invadono la capitale contro il golpe
(News - Audio - Rassegna)

Manifestazioni moltitudinarie
(News - Audio - Comunicati - Rassegna)

Honduras: Sospesa la costituzione
(News - Audio - Comunicati - Rassegna)

Aumenta il livello dello scontro per le strade di Tegucigalpa
(News - Audio - Comunicati)

Honduras: nella notte colpo di stato
(News - Audio)

Tentato colpo di stato in Honduras contro l'assemblea costituente
(News - Comunicati - Rassegna)

Alcune immagini dall'Honduras golpeada...

2009-07-13T16:48:00.000+02:00

AZIONI DEL FRENTE NACIONAL CONTRA EL GOLPE DE ESTADO, spazio che riunisce movimenti indigeni, contadini, maestri, operai, professionali, militanti del partito liberale, femministe, niños de la calle, il popolo dell'Honduras!!!

01 luglio Marcia di repudio al colpo di stato, tegucigalpa, dall'Obelisco al palazzo del Congresso	01 luglio Sotto al palazzo del Congresso
02 luglio Marcia verso la sede della OEA	02 luglio Marcia verso la sede della OEA
02 luglio I media golpisti	02 luglio Impresa della telefonia statale militarizzata
03 luglio Il palazzo de la secretaria de Gobernacion y Justicia, sede anche della Logia Masonica Terencio Serra!!!	03 luglio Arte popolare
04 luglio Marcia verso l'aeroporto	04 luglio Marcia verso l'aeroporto
04 luglio Davanti all'aeroporto	04 luglio Davanti all'aeroporto
04 luglio Davanti all'aeroporto	04 luglio Davanti all'aeroporto
07 luglio toma de carretera di occidente	07 luglio toma de carretera di occidente
09 luglio toma de carretera del sud	09 luglio toma de carretera del sud
10 luglio Aeroporto, nel punto in cui hanno assassinato Isis	10 luglio Mettendo fiori sulla recinzione da cui hanno sparato i militari
10 luglio Arte popular	11 luglio Parque central, los indigenas presentes!!! artisti riuniti contro il colpo di stato
11 luglio Parque central, los indigenas presentes!!! artisti riuniti contro il colpo di stato	Nelle strade del centro, volontari a favore del golpe hanno cancellato le scritte dei manifestanti, il sindaco ha fatto un appello a tutte le persone con "buonsenso": donate una latta di vernice per ripulire la città...
... ma le persone con coscienza continuano a informare la gente attraverso l'arte popolare
... Teatro popolare	... Teatro popolare

Breve cronologia del golpe

2009-07-07T18:38:00.000+02:00

Tratto da http://www.cantiere.org

05/07 - L'esercito spara sulla folla all'aeroporto: 2 morti

Migliaia di persone si sono recate all'aeroporto di Tegucigalpa attendendo il rientro nel paese del presidente eletto Zelaya, trovando però ad attenderli l'esercito schierato in assetto di guerra, che non ha avuto remore a sparare sulla folla: il bilancio è di 2 morti e numerosi feriti. L'aereoporto è stato chiuso è il jet che trasportava il presidente è stato deviato in Salvador. Anche il cardinale Oscar Andres Rodriguez Maradiaga aveva sconsigliato al presidente di tornare e ai manifestanti di non scendere in piazza per evitare "un bagno di sangue", schierandosi apertamente al fianco dei golpisti.

03/07 - 50mila persone invadono la capitale contro il golpe

Decine di migliaia di persone sono tornate in piazza anche oggi, sfidando il coprifuoco, lo stato d'assedio e la sospensione dei diritti costituzionali. Da tutto il paese nonostante i tentativi dell'esercito di chiudere tutti gli accessi alla capitale continuano a confluire manifestanti che ormai da una 5 giorni sono ininterrottamente nelle strade, contro il golpe e per la partecipazione dei movimenti sociali al cambiamento in avanti del paese.Dalle interviste in tutto il paese ci giunge la notizia di manifestazioni a favore del golpe, organizzate dagli industriali che usano i propri dipendenti sotto la minaccia di licenziamenti di massa.

02/07 - Manifestazioni moltitudinarie

Grandissime manifestazioni in tutto il paese. A partire dalla mattina decine di migliaia di persone hanno cercato di raggiungere la capitale per partecipare al corteo moltitudinario che è partito dalla piazza dell'obelisco per raggingere la casa presidenziale, in cui non si sono registrati scontri con l'esercito che mantiene lo stato di assedio.Numerosi le azioni regionali: il Copinh ci informa di manifestazioni a La esperancia dove tutte le strade sono bloccate. A San Pedro Sula la polizia ha repressso duramente i manifestanti.

01/07 - Sospesa la costituzione

Il governo golpista ha riunito nel pomeriggio il congresso, dichiarato lo stato di assedio ed interrotto i diritti costituzionali in Honduras a partire dalle h. 15.00 del 01/07: sono stati sospesi i diritti individuali, l'inviolabilità del domicilio, il diritto a protestare pacificamente, il diritto all'associazione ed è stato esteso a 24 ore lo stato di arresto senza accuse.Il Frente de Resitencia Popular de Honduras e il Copinh dennciano il reclutamento forzato di giovani e addirittura di bambini di 10-12 anni da parte dell'esercito.

Resiste Honduras!!!

2009-07-06T19:23:00.000+02:00

Nasce il blog Resiste Honduras, risorsa in italiano per informazioni, comunicati, rassegna stampa sulla lotta del popolo honduregno contro il colpo di stato e per i diritti e la dignità.
A breve aggiornamenti ed informazioni.

Raccolta fondi di emergenza

2009-06-17T00:19:00.000+02:00

COLPO DI STATO IN HONDURAS:

APPELLO PER UNA RACCOLTA FONDI D'EMERGENZA PER LE ORGANIZZAZIONI DELLA SOCIETÀ CIVILE HONDUREGNA

Dopo il colpo di Stato di 3 settimane fa, la popolazione dell'Honduras continua a vivere una situazione drammatica di repressione esercitata dalla giunta del governo golpista di Roberto Micheletti. Ci sono morti e desaparecidos nelle fila delle organizzazioni popolari e della società civile, mentre i giornalisti internazionali vengono arrestati ed espulsi dal Paese.
Temiamo che con il passare dei giorni la repressione possa intensificarsi ulteriormente. In gioco c'é il futuro del Paese e la possibilità di un ritorno alla democrazia.
Dalle organizzazioni popolari con i quali collaboriamo da anni, ci é giunto l'appello di dar vita ad un fondo di solidarietà, che servirà a sostenere le attivitá che stanno portando avanti con il fine di ricomporre l'ordine istituzionale. Fondi che faremo arrivare in Honduras attraverso il Copinh, Consejo Cìvico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras, che molti di voi hanno avuto l'opportunità di conoscere in Italia dove abbiamo invitato molti loro rappresentanti.
Chi volesse rispondere all'appello, e dare una mano ad impedire che tornino i tempi delle dittature di sangue degli anni Ottanta, può versare il proprio contributo sul conto corrente IT64 G050 1801 6000 0000 0127 111 presso la Banca Popolare Etica di Milano intestato al Collettivo Italia Centro America.

2009-01-01T20:57:00.000+01:00

L'Honduras resiste.

A Milano, tre giorni con una rappresentante del Fronte nazionale contro il colpo di Stato.

Da lunedì 12 a mercoledì 14 ottobre 2009 sarà presente in Italia Betty Matamoros, rappresentante del coordinamento generale del “Frente Nacional contro el Golpe de Estado”, che riunisce le organizzazioni della società civile e i cittadini honduregni che si battono contro la dittatura di Roberto Micheletti, insediatosi come presidente il 28 giugno 2009, dopo aver costretto all’esilio forzato quello democraticamente eletto Manuel Zelaya.

Betty Matamoros - invitata nel nostro Paese dal Comitato “Honduras resiste” - è in Europa da metà settembre. La sua visita è nell'ambito di un'iniziativa che ha portato lei ed altri rappresentanti dell'opposizione honduregna ad attraversare il nostro continente per raccontare il dramma vissuto dal popolo honduregno, che la violenza del golpe ha forzatamente riportato indietro di 30 anni, agli anni Ottanta delle guerre civili. Quella diBetty Matamoros è la prima testimonianza diretta proveniente dal Paese centroamericano, e sarà l’occasione di fornire alla stampa notizie e testimonianze uniche.

Il Fronte nazionale contro il colpo di Stato, che coagula tutte le iniziative di resistenza a livello nazionale, si appella all'articolo 3 della Costituzione honduregna, che dice:“Nessuno deve obbedienza a un governo usurpatore e nemmeno a chi assume funzioni o posti pubblici attraverso la forza delle armi o usando mezzi o procedimenti che rompono o disconoscono ciò che questa Costituzione e le leggi stabiliscono. Gli atti compiuti da tali autorità sono nulli. Il popolo ha il diritto di ricorrere all’insurrezione in difesa dell’ordine costituzionale”.

Conferenza stampa lunedì 12 ottobre, alle 12.00, presso la sede dell'associazione Mani Tese (www.manitese.it), piazzale Gambara 7/9, Milano – M1 Gambara

Intervengono:

Betty Matamoros, Frente Nacional contra el Golpe de Estado, Honduras;
Angelo Miotto, caporedattore dell’agenzia web e del mensile PeaceReporter

Per info:
resistehonduras@gmail.com
http://resistehondurasita.blogspot.com/
349-80.12.538 (Mauro)
349-86.86.815 (Luca)

Chi è Betty Matamoros

Betty Matamoros Flores, membro del coordinamento del “Frente Nacional contra el Golpe de Estado in Honduras” (http://contraelgolpedeestadohn.blogspot.com), è un’educatrice, con una notevole esperienza politica e di mediazione. Ha collaborato come facilitatrice per la “Escuela Para Padres Centroamericana”, centro di aiuto per i genitori. Si è impegnata nella formazione politica delle donne, e ha maturato esperienze in El Salvador alla “Escuela Metodologica Nacional en Educacion Popular”. È la rappresentante del Frente Nacional contra el Golpe de Estado nei rapporti con la Alianza Social Continental, rete sociale che coordina più di cento organizzazioni latinoamericane.

Promuove il Comitato “Honduras resiste”: Ass. Italia-Nicaragua, Collettivo Italia-Centro America, CS Cantiere, Selvas.org